Suscribirse

Sédation : enquête auprès des jeunes médecins de soins palliatifs 2 mois après la loi du 2/2/2016 - 29/11/17

Doi : 10.1016/j.medpal.2017.09.007 
Clarisse Merlet a, , Clément Guineberteau b, Thierry Jeanfaivre a, Aude Pignon a
a Fédération douleur aiguë et soins de support et palliatifs (FDASSP), CHU d’Angers, 4, rue Larrey, 49100 Angers, France 
b Département de médecine générale d’Angers, Angers, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 9
Iconografías 6
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Introduction

La loi du 2 février 2016 a créé de nouveaux droits pour les patients en fin de vie, dont celui d’une sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès à la demande du patient. Elle suscite des débats sur ses enjeux éthiques, notamment au sein des professionnels expérimentés de soins palliatifs.

Méthodes

L’objectif de cette étude était d’analyser la lecture des médecins du DESC de médecine palliative et médecine de la douleur, de la loi du 2 février 2016. Il s’agissait d’une enquête par questionnaires en ligne, conduite entre avril et mai 2016.

Résultats

Les réponses mettaient en évidence un questionnement pour plus de 70 % des médecins, en lien avec des difficultés de définition des termes employés par le texte de loi : « affection grave et incurable », « pronostic vital engagé à court terme », « souffrance réfractaire ou insupportable », « traitements dont l’arrêt engage le pronostic vital à court terme et est susceptible d’entraîner une souffrance insupportable ». Alors que 39 % reconnaissaient à la loi des avancées, telles qu’une plus grande collégialité et un meilleur soulagement en fin de vie, 92 % exprimaient des craintes : risque de dérives euthanasiques, complexification de la relation soignant–soigné, idée d’une médecine capable de répondre à toutes les souffrances.

Conclusion

Les jeunes médecins de soins palliatifs partagent les mêmes réserves que leurs aînés, rappelant la place de l’éthique et de la collégialité dans les décisions complexes en fin de vie.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Introduction

The law of February 2nd, 2016 created new rights for end-of-life patients, including the right to ask for a continuous deep sedation until death. This provoked numerous debates, especially among palliative care practitioners, about the ethical questions it raised.

Methods

This survey's goal was to analyze how DESC palliative and pain medicine physicians react to this new law. Online questionnaires were emailed to them, in April and May 2016.

Results

Answers showed that more than 70% of them were concerned about the application of this law, especially because of difficulties in understanding precisely some of the terms employed: “serious incurable illness”, “short-term life-threatening situations”, “unbearable or refractory suffering”, “treatments that may be life threatening and cause severe pain if stopped”. While 39% saw this law as a progress, especially regarding systematic collegiality and better end-of-life pain relief, 92% expressed fears: risks of euthanasia abuses, increasing complexity in the carer–patient relationship and the idea that medicine is meant to deal with all sufferings.

Conclusion

Young palliative care doctors share the same concerns as their experienced peers, underlining the importance of both ethics and collegiality in end-of-life difficult decisions.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Loi du 2 février 2016, Sédation profonde et continue, Droit du patient, Soins en fin de vie, Éthique

Keywords : Law of February 2nd 2016, Continuous deep sedation, Patient rights, End-of-life care, Ethics


Esquema


© 2017  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 16 - N° 6

P. 311-319 - décembre 2017 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Besoins des médecins généralistes dans la prise en charge des patients en soins oncologiques de support
  • Eve Legoff, Isabelle Thiltges, Luc Taillandier, Paolo Di Patrizio
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Particularités de l’écoute du psychologue en équipe mobile de soins palliatifs
  • Rénald Lanfroy

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.